PIANOFORTISSIMAMENTE

La vita è come un pianoforte suonato da un principiante, sia con i tasti bianchi che con quelli neri è sempre la stessa musica ... (Ottavio, 21 giugno 2004)

Da parte mia, non poteva mancare certo una sezione su Pamabù dedicata a Renato Carosone, il "comico della canzone" come lo definisce il giornalista Giancarlo Governi, o ancora "Mister Simpatia" come venne definito negli anni Cinquanta.

Per Carosone suonare era un gioco, un gioco però molto importante, così come lo era anche dipingere. Quattro grandi amori: sua moglie Lita, l'America, la musica e la pittura. Il suo grande amore è Lita, sua moglie, che conobbe in Africa. Il secondo amore, l'America. Il terzo amore, la musica, infatti già da bambino suonava il suo "pianofortissimo", e poi la pittura.

Questa pagina è dedicata col cuore a Renato, che mi ha insegnato tanto. L'aritmetica della musica l' ho appresa da lui. E' grazie alle sue canzoni che ho cominciato a cantare anche io da bambino, a cinque anni ricordo che ascoltavo sempre un album inciso nel 1989 da Renato, che conteneva il brano che quell'anno partecipava a Sanremo 'Na canzuncella doce doce, e altri successi come Scapricciatiello, Badù Badù e 'O pellirossa. Cominciai a cantare le sue canzoni, i suoi successi, e anche i motivi meno noti. Alla musica si unirono gli immagini, nel 1990 sulla prima rete andò in onda in diverse puntate il concerto "Tutto Carosone" registrato al Teatro Olimpico di Roma. Rimasi estasiato nel vedere la "voce" all'opera: cantare, suonare, recitare e scherzare con i suoi musicisti (tra cui il bravissimo percussionista Stefano Rossini). Renato Carosone intervistato da Mario Luttazzo Fegiz. Renato Carosone intervistato da Vincenzo Mollica. Renato Carosone che rivede le vecchie immagini con Gegè Di Giacomo e le sue interpretazioni cinematografiche ... Un programma che tutti gli ammiratori di Carosone hanno apprezzato. Fu all'epoca che io cominciai non solo a cantare le canzoni di Renato Carosone, ma anche a mimarle, anzi, mimarle è poco, le sceneggiavo. Nel 1995, ascoltai per la prima volta le versioni dei suoi successi degli anni cinquanta, incisi in una collezione di quattro album tra il 1982 e il 1983, c'era La pansè cantata alla Louis Armstrong, da quando la ascoltai entrò subito nel mio repertorio... Grazie Renato, grazie grande maestro !

In questa pagina leggerete anche l'elenco di tutte le canzoni entrate a far parte del repertorio di Carsosone dalla metà degli anni Quaranta ad oggi. La biografia di un grandissimo artista ovvero di un Americano a Napoli !

Per ascoltare due clip audio di 30 secondi dalle canzoni registrate da Ottavio per omaggiare Carosone (La pensè - Torero) scrivi a ottaviobuonomo@email.it , con oggetto "ottaviocantarenato"

Nella lista che segue troverete i brani che fanno parto del repertorio di Renato Carosone, tra questi anche brani interpretati nei suoi concerti, alla radio e alla televisione. Questa, è la lista più completa che si possa trovare in internet, e non vale da "discografia", visto che i brani sono indicati una sola volta, mentre nella maggior parte dei casi, una canzone ha avuto almeno due incisioni. Prendiamo da esempio "Tu vuò fa l'americano", si contano due versioni negli anni Cinquanta (una di queste per il film "Totò, Peppino e le fanatiche"), una versione strumentale dello stesso Carosone, la versione registrata dal vivo alla Bussola nel 1975 contenuta nell'album "Recital", la versione registrata dal vivo a Siena al "Teatro dei Rinnovati" e compresa nell'album "Renato Carosone, live in Siena '82", un'altra versione è quella registrata tra il 1982 e il 1983 e inserita in una dei quattro album di "The best collection", dove Carosone cantò i suoi più grandi successi più altre nuove canzoni. A queste versioni si aggiunge il duetto con Tonino Carotone, e una versione remix contenuta nell'album che porta il nome della canzone. Per altre informazioni, riguardo alle canzoni di Carosone, è possibile consultare il sito ufficiale dell'artista : www.renatocarosone.it o www.renatocarosone.com .

- 'A casciaforte
- 'A farmacista
- 'A luciana
- 'A signora cha cha cha
- 'A sonnambula
- A tisket a tasket
- Abbasso il contrabbasso
- Accarezzame
- Aida
- Amaramente
- Ami made in Germany
- Amor di pastorello
- Anema e core
- Angela
- Anni trenta
- Armen's theme
- Arrotino
- Atene
- Babà al rum
- Baby rock
- Badù badù
- Ballata selvaggia
- Begin the beguine
- Bernardine
- Besame
- Blue moon
- Blues
- Boogie woogie a Marechiaro
- Boogie woogie dei bicchieri
- Boogie woogie italiano
- Buon Natale amore
- Buona Pasqua
- Buonanotta
- Buondì
- C'ajmma fa ?
- C'est magnifique
- Caino e Abele
- Caminito
- Camping love
- Cancelle
- Caravan
- Caravan petrol
- Carlotta
- Carmen
- Carnevale
- Carolina dai
- Ce stà 'na femmena
- Cha cha cha della segretaria
- Charleston
- Che cosa ?
- Che t'aggia dì ?
- Chella "llà
- Chicago
- Ciel de Paris (Scese dal ciel)
- Ciribiribin
- Cocoricò
- Colonel boogey
- Comment veux tu
- Concerto di Varsavia
- Copacabana
- Cornelius
- Cow boy
- Danza dello scorpione
- Desiderio 'e sole
- Dicitencello vuje
- Digliene quattro
- Dixielando
- Domani
- Domino
- E la barca tornò sola
- E spingule frangesi
- Ehi cumpari
- El cumbachero
- Elisabetta
- Eternamente
- Faut de l'audace
- Fortuna che sei qui
- Giacca rossa
- Giochiamo al varietè
- Giuvanne c'a chitarra
- Gondolì gondolà
- Grand piano
- Grand walzer op. 42
- Guaglione
- Guapparia
- Guglielmina
- Happy feat
- Harry lime theme
- Honey moon
- I love Paris (Amo Parigi)
- I magnifici due
- I pescatori di perle
- I tre cumpari
- Icicle wing ding
- Il barbiere di Siviglia
- Il celebre pianista
- Il gattino sulla tastiera
- Il paese dei campanelli
- Il pericolo n° 1
- Il piccolo montanaro
- Improvvisamente
- In a Persian market's
- Istanbul
- Io da Rimini, tu da Napoli
- Io t' ho incontrata a Napoli
- Io tengo n'apparamento a New York
- Io, mammeta e tu
- J' attendrai
- Jambalaya
- Joye's song (Allegro motivetto)
- Johnny guitar
- Jonathan
- Kissin
- Klinge linge polkae
- La campanella
- La cumparsita
- La domenica
- La donna riccia
- La leggenda del Piave
- La pansè
- La quadriglia napoletana
- La samba del pensamiento
- La sveglietta
- Lacco Ameno
- Languido amoroso
- Lasseme stà
- Lazzarella
- Le foglie morte
- Le piconero
- Lettara da Milano
- Lettera di un pianista
- L' hai voluto te
- Lo sceicco
- L' horloge de grand' mère
- Lotta piano
- Luci della città
- Luna rossa
- Magic moments
- Malafemmena
- Malatia
- Malaguena
- Mama guitar
- Mambo italiano
- Mambo jambo
- Mamma Rosa
- Mamma voglio anch'io la fidanzata !
- Maruzzella
- Mbe mbe merecumbè
- Me sò 'mbriacato 'e sole
- Meet Mister Callaghan
- Mi par d'udire ancora
- Mister Sandman
- M'o daje ?
- Mo vene Natale
- Mon amour c'est Noel
- Munasterio 'e Santa Chiara
- Muskat ramble
- Music music music
- My chansonette
- 'Na canzuncella doce doce
- 'Na voce, 'na chitarra e 'o "ppoco 'e luna
- 'N'accordo in fa
- Napoli
- Napulione 'e Napule
- Nel bosco
- Nenè e Pepè
- Nera nera nera
- Night and day
- Noche de ronda
- 'Nu quarto 'e luna
- 'Nu sassofono americano
- 'O ciucciariello
- 'O mafiuso
- 'O miliardario
- 'O pellirossa
- 'O pianoforte
- 'O russo e 'a rossa
- 'O sarracino
- 'O sole mio
- 'O suspiro
- 'O tappeto
- Oh Susanna!
- Oh! What a night!
- Original charleston
- Palla e pallino
- Papa love's mambo
- Papaveri e papere
- Pasqualino marajà
- Paula y paulino
- Penelope e Ulisse
- Peppino 'o suricillo
- Per Elisa
- Perfidia
- Piano ma forte
- Pianofortissimo
- Piccerella
- Piccolissima serenata
- Pigliate 'na pastiglia
- Poesia finale
- Poetico galante
- Poetico triste
- Polenta e baccalà
- Prefinale
- Quanno tu staje 'cu "mme
- Quante lune
- Que serà serà
- Quizàs quizàs quizàs
- Ragazzo del sud
- Rapsodia in blu
- Rapsodia svedese
- Reginella
- Renato's boogie woogie
- Ricordate Marcellino
- Ringraziamenti live '82
- Rock around the clock
- Rosamunda
- Rosaspina
- Rubio y la rubia
- Rusticanella
- Salsa del pensamiento
- Salute
- Samba del pensamiento
- San Gennaro
- Sasicciatella
- Scalinatella
- Scapricciatiello
- Sciù sciù
- Sea shore
- Seicento gioioso
- Sera
- Serenata a Pellegrino
- Serenatella sciuè sciuè
- Si si, fa fa
- Sonatina op. 36 n.1
- Soundbell's
- Speranzella
- Stardust
- Stile 1929
- Storta va diritta vene
- Studio op. 10 n.3
- Studio op. 10 n.12
- 'Stu fungo cinese
- Sulla slitta
- Suttanella e cazunciello
- Tabù
- T'amo, t'amo, t'amo
- Tammurriata nera
- Tani
- Tarantella de la tarantule
- T'aspetto 'e "nnove
- T'è piaciuta
- Te voglio bene
- Tea for two
- Tecnica e mimica
- The darktown strutters ball
- These foolish things
- Tititi Tititi Tititi
- Toccata e fuga
- Torero
- Tout fonctionne e l'italiana
- Tre guagliune e 'nu mandulino
- Tre numeri al lotto
- Tricchi tracco
- Tu vuò fa l'americano
- Tumba la samba
- Ufemia
- Un caffè
- Vecchia America
- Vino vino
- Violino tzigano
- Vissi d'arte
- Vita mia
- Vola colomba
- Westland
- Yes sir, that's my baby
- Your eyes

CHE T'AGGIA DI' ?
(Carosone)

Che t’aggia dì
si nun me vuò "cchiù bene
che t’aggia dì
si "cchiu nun pienze a me.
t’aviss’arricurdà oje core ‘ngrato
ch’è stata ‘a primma vota ...
chella vota cu mme.

"Cchiù nun ce penzo
e "cchiù nun trovo pace,
cchiù t’alluntane
e "cchiù me staje vicino,
e me perdo cu "tte
appriesso a "tte
appriesso a "tte,
che t’aggia dì
si "cchiù nun pienze a mme!

Corrono 'ncielo
nuvole scure
comme ‘e penziere.
T’astregno e "mmane
ma nun te sento
già staje luntano,
che t’aggia dì
che t’aggia dì
che t’aggia dì
si me guarde accussì?

UN CAFFE'
(Carosone)

Un caffè
quella specie di caffè
carissimo caffè
per restare solo con te.

Nel caffè
in quell’intimo caffè
sopra la scaletta c’è
indovina un po’ cosa c’è?

Quel caffè
misterioso come te
carinissimo caffè
per restare solo con te.

Due caffè
cameriere due caffè
ristrettissimi caffè
poi ci lasci soli, perché ...

Due caffè
cameriere due caffè
due nerissimi caffè
poi ci lasci soli, perché…

Arrivati alla resa dei conti
cerco il frutto del livido amore
e mi accorgo che ahimè
la fanciulla non è
che Giancarlo, il barista del caffè ... uè !

Quel caffè ..
che mi ha fatto fesso a me
amarissimo caffè
ingannevolissimo caffè.

Musica, madre mia!
Quando mi mettesti al mondo, il mio primo vagito fu un LA, ti ricordi? Un LA naturale. Le altre note me le hai insegnate dopo. E le ho imparate con fatica con rabbia; camminando a piccoli passi su quel sentiero irto di difficoltà, quel sentiero di ebano e avario.
Un passo bianco e un passo nero, uno bianco e uno nero. A tempo; con ritmo preciso, preciso.
E li ho incontrati tutti su quel sentiero, sai? Pozzoli, Hanon, Clementi, Czerny, Chopin, Bach, Beethoven, Liszt. Madre mia, ti degnano appena appena di uno sguardo. Che severità. Più alla mano gli altri.
Oggi questo sentiero è splendido, luminoso.
Ci passeggio, ci respiro, ci canto, ci suono, e lo percorro su e giù con sicurezza, con gioia immensa. E non guardo più nemmeno dove metto il piede, tanto lo conosco.
Si, ora lo conosco, è mio! ma che fatica madre mia, sorella mia, amante mia.
Tu sei la lingua più bella del mondo, la lingua che non si parla, eppure comprensibile a tutti, proprio tutti.
E’ la lingua che parlano gli angeli in Paradiso, perciò ti amo.
E ti prego: quando sarà giunto il momento, di a quella signora di non cercarmi. L’appuntamento è lì, su quel sentiero bianco e nero di ebano e avorio. Io sarò li puntuale e sereno. E ritornerò nel tuo grembo così come sono venuto.
Te ne accorgerai, perché sentirai la mia ultima nota, uguale e identica alla prima che mi insegnasti, ti ricordi? Era un “LA”, un “LA” naturale!

Le tre interpretazioni cinematografiche di Carosone, due partecipazione e un ruolo da protagonista.

1956) MARUZZELLA (di Luigi Capuano)
* Cast : Renato Carosone, Gegè Di Giacomo, Marisa Allasio, Yvette Lebon, Massimo Serato, Adolfo Geri, Nerio Bernardi, Pasquale De Filippo, Virginia Balistrieri, Carlo Tamberlani, Paolo Ferrara, Flora Carosella.
* Durata : 93 minuti
* Trama : Maruzzella, orfanella, è innamorata segretamente dell'amante della sua matrigna, la quale sta cercando di sottrarle l'eredità. Entrano in scena due musicisti squattrinati, diventano amici della ragazza e si scoprono gli intrighi. Si canta, si soffre, si ama.
(Morandini, dizionario dei film)
* Renato Carosone canta : Maruzzella - T'aspetto 'e "nnove - La quadriglia napoletana - Mo vene Natale -
Che cosa ? - Mo daje ? - Giuvanne c'a chitarra - Amaramente.

1958) TOTO', PEPPINO E LE FANATICHE (di Mario Mattoli)
* Cast : Totò, Peppino De Filippo, Johnny Dorelli, Alessandra Panaro, Mario Riva, Aroldo Tieri,Renato Carosone, Enzo Garinei, Giacomo Furia, Rosalia Maggio, Elena Borgo, Peppino De Martino,Nadia Bianchi, Diana Dei, Edda Ferronao, Yvette Masson, Fanfulla, Antonio La Raina, Toto Mignone,Benedetta Rutili, Salvo Libassi.
* Durata : 86 minuti
* Trama : Le peripezie di Totò e Peppino che perseguitati dalle loro famiglie si ritroveranno in manicomio, con un direttore pronto ad ascoltarli e ad approvare che sono realmente sani, e che i veri pazzi, da chiudere in una casa di igiene mentale, sono i familiari. Nel film c'è spazio per due cantanti, Dorelli che interpreta il ruolo del figlio di Peppino e che canta i suoi successi come "Calypso melody" e "Cosa importa a me ?", e Carosone nel ruolo di sè stesso è chiamato da Alessandra Panaro, a risollevare le sorti di uno spettacolo di beneficenza che si sta rivelando un fiasco.
* Renato Carosone canta : Tu vuò fa l'americano - Torero.

1960) CARAVAN PETROL
* Cast : Nino Taranto, Pietro De Vico, Pupella Maggio, Carlo Campanini, Renato Carosone, Alberto Sorrentino, Gegè Di Giacomo, Carlo Taranto, Anna Campori, Enzo Turco, Gerard Landry, Angela Luce, Glamor Mora, Amelia Perella, Fanfulla, Alfredo Rizzo, Nino Milano, Gino Buzzanca, Carlo Reali, Vasco Santoni.
* Durata : 89 minuti
* Trama : Barbiere napoletano, martirizzato dai familiari, diventa erede di un vasto possedimento terriero nel lontano Irat (Iran o Iraq?). E soltanto sabbia, ma si può fingere che nasconda pozzi di petrolio. Peripezie a non finire. Farsa napoletana in trasferta asiatico-petrolifera scritta su misura per l'istrionismo ben temperato di Taranto, circondato, però, da una debole squadra di personaggi (e di attori) convenzionali.
(Morandini, dizionario dei film)
* Renato Carosone canta : Caravan petrol.